SOWA OPAC : Białogardzka Biblioteka Publiczna

151 results

Book

In basket

rate

Marcel i tajemnica profesora / Anna Boderek-Pocheć ; il. Agnieszka Semaniszyn-Konat. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, cop. 2016. - 179, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Zagadkowa Seria)

Author

Boderek-Pocheć Anna. Semaniszyn Agnieszka. Tł.

Genre/Form

Powieść dziecięca polska

Po udanych wakacjach przed Marcelem i Martyną kolejne wyzwania. Tym razem przyjaciele natrafiają na opuszczony dom i odnajdują w nim tajemnicze drewniane puzzle. Młodzi odkrywcy skarbów dowiadują się, że dom należał do profesora sztuk pięknych Antoniego Witulskiego, a tajemnicze deszczułki stanowią mapę i posiadają wskazówki do odnalezienia pojedynczych liter. Rozpoczynają się potajemne poszukiwania. Tylko co i dlaczego zostało ukryte? Całą sprawę komplikuje pojawienie się ekipy z Niemiec, która podaje się za filmowców, a co gorsza posiada zezwolenie na zamknięcie bunkrów z okresu II wojny światowej. Czy Marcel i Martyna zdążą przed nimi odkryć tajemnicę profesora? Przeczytajcie sami! Trzymającą w napięciu akcję, pilnie strzeżone tajemnice, wskazówki i zagadki godne następców Sherlocka Holmesa - to wszystko znajdziecie w "Zagadkowej serii"...(http://www.empik.com/marcel-i-tajemnica-profesora-boderek-pochec-anna,p1119794921,ksiazka-p)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/II [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Frania, Kupmi i takale / Iwona Czerkas ; ilustrowała Katarzyna Nowowiejska. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2018. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Mój Mały Świat)

Author

Czerkas Iwona. Autor Nowowiejska Kasia. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dziecko Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Książka Iwony Czerkas w przystępny i zabawny sposób przedstawia świat, w którym rządzą dziecięce zachcianki i humorki. A te potrafią przyprawić o zawrót głowy! Autorka trafnie obrazuje je, nadając im twarz sympatycznych, ale przebiegłych stworków. To pozycja idealna dla dziecka, ale i rodzica, który wykorzystał już wszystkie sposoby na udobruchanie swojego wymagającego malucha. Pozwala ona dziecku zrozumieć własny charakter i pomaga zmienić zachowanie. [egodziecka.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. O/II [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Mariolka / Katarzyna Dembska ; 2)

Author

Dembska Katarzyna. Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Rodzina Nastolatki Humor

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

Stanowi część 2 cyklu, część 1 pt. Mariolka : zwariowanych przygód ciąg dalszy.

Pamiętacie Mariolkę - dziewczynę, która nie cierpiała swojego imienia? Wiele zmieniło się od szalonego tygodnia, który wywrócił jej życie do góry nogami. Nastolatce udało się podbić serce szkolnego ciacha - Kamila, który przemianował ją na Lady Marion. Mama Mariolki okazała się pierwszą miłością taty chłopaka. Życie dziewczyny byłoby wręcz idealne, gdyby nie młodszy brat Lesio, nazywany pieszczotliwie gadem. To od niego właśnie nastolatka dowiaduje się, że mama zamierza wyjść za tatę Kamila. Czy jest to prawda? Jaką tajemnicę ukrywają przed dziećmi rodzice? Sprawdźcie koniecznie, czy Barbie Pustoblond, największy wróg Mariolki, planuje zemstę!...(https://aros.pl/ksiazka/mariolka-zwariowanych-przygod-ciag-dalszy)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/III [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści o małej jabłonce : Jak wszystko się zaczęło / Ludwig Hellmann ; ilustrowała Justyna Hołubowska-Chrząszczak ; [tłumaczenie Monika Wac]. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, copyright 2017. - 154, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Opowieści o małej jabłonce ; 1)

Author

Hellmann Ludwig. Hołubowska-Chrząszczak Justyna. Ilustracje Wac Monika. Tłumaczenie Hellmann Ludwig (1966- ). Opowieści o małej jabłonce

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Jabłoń Pory roku Przyjaźń Rośliny Zwierzęta

Genre/Form

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Literatura dziecięca niemiecka

Stanowi część 1 cyklu o jabłonce, część 2 pt. Opowieści o małej jabłonce: jak drzewko stało się drzewem.

Z pestki, która wypadła z niedbale wyrzuconego jabłka, wykiełkowała mała jabłonka. Drzewko cieszyło się każdą chwilą i z dnia na dzień chciało wiedzieć coraz więcej. Roślinka nie może nadziwić się zachodzącym w niej zmianom. Na szczęście na rodzące się pytania próbują jej odpowiedzieć mądrzy przyjaciele: klon i krzew dzikiej róży. Z kolei jeż Węszynosek, kosy Piórko i Żółtodziób i kot Aksamitna Łapka pokazują, ile radości i trosk przynosi każdy dzień, kto jest sprzymierzeńcem, a na kogo lepiej... uważać. Akurat na ten temat każdy ma inne zdanie. Dlaczego? Przekonajcie się sami! Sięgnijcie po cykl przepięknie zilustrowanych krótkich opowiadań przyrodniczych, w których znaczącą rolę odgrywa przyjaźń, zaufanie i wzajemna pomoc. Idealne na dobranoc!...(https://aros.pl/ksiazka/opowiesci-o-malej-jablonce-jak-wszystko-sie-zaczelo)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Jachowicz Stanisław (1796-1857). Autor Zajączkowska Sylwia. Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze Książka obrazkowa (picturebook) Publikacja bogato ilustrowana

Kilka słów o swawolnym Tadeuszku, łakomym chorym kotku, nadętej szyszce, paru figlach i psotach, wygłupach i radosnych pląsach. Klasyka polskiej literatury dla dzieci, która rozbawia i wzrusza. Najpiękniejsze wiersze Stanisława Jachowicza, dopełnione pogodnymi ilustracjami Sylwii Zajączkowskiej, zachwycą malucha, a u rodziców i dziadków przywołają błogie wspomnienia dziecięcych lat...(https://aros.pl/ksiazka/chory-kotek-i-inne-wiersze)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Celebrytka / Katarzyna Lewcun. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2012. - 95, [1] s. ; 20 cm.

(Smak Dorosłości)

Author

Lewcun Katarzyna.

Genre/Form

Powieść polska

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

All copies are currently unavailable

Filia nr 1

All copies are currently unavailable

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 8-3/F2 [filia nr 2] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Fantasy dla Dzieci)

Author

Opala Renata. Autor Kołodziej Katarzyna (ilustratorka). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantastyka

Poznaj królewny delikatne i piękne niczym motyle, ale dzielniejsze od niejednego rycerza! Witaj w świecie, gdzie spektakularne sztuczki raz są popisem magii, a raz nadzwyczajnego sprytu... Gdzie największe pokłady odwagi drzemią w tych pozornie słabych. Podstępni czarodzieje porywają królewskie córki, oddzielają od siebie i przetrzymują hen daleko. Mila, Netka i Kraska postanawiają uciec. Rozpoczyna się podróż gęsta od niebezpieczeństw, podstępów i czarów. Sprawdź, ile sił zyskujesz, gdy na czymś ci zależy, i jaka potęga tkwi w rozwijanych pasjach. Trzy bohaterki, trzech porywaczy i trzy drogi ucieczki. Wszystko zgoła inne i przez to tak intrygujące!...(https://aros.pl/ksiazka/porwanie-w-rozogrodzie)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. F/II [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

96 końców świata : gdy runął ich świat pod Smoleńskiem 10 kwietnia 2010 : rozmowy z rodzinami ofiar / Jerzy Andrzejczak. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2011. - 303, [1] s. ; 25 cm.

Author

Andrzejczak Jerzy.

Subject

Katastrofa smoleńska (2010) Ofiary katastrof i wypadków

Genre/Form

Publicystyka polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 656 [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cukierenka Panny Euforbii / Luigi Ballerini ; ilustracje Sara Benecino ; przekład Elżbieta Zarych. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2017. - 196, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Author

Ballerini Luigi (1940- ). Autor Benecino Sara. Ilustracje Zarych Elżbieta (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Cukiernictwo Przyjaźń

Genre/Form

Powieść

Dwunastoletnia Marta mieszka razem z tatą i nadopiekuńczą babcią, która próbuje uchronić ją przed każdym możliwym zagrożeniem. Któregoś dnia dziewczyna dostaje od losu niepowtarzalną szansę, aby wraz z nieśmiałym Matteo uczestniczyć w kursie pieczenia ciasteczek w niezwykłej cukierni. Pracująca w niej ekscentryczna Panna Euforbia, mistrzyni wypieków, zabiera ich w świat magicznych ciast, deserów i wielu innych słodyczy. Jak się okazuje, smakołyki te posiadają zaskakującą moc... Ale czy „ciasteczka na miarę” będą w stanie uratować to miejsce przed czekającą je katastrofą?...(https://aros.pl/ksiazka/cukierenka-panny-euforbii)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/III [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajarz krakowski : baśnie, legendy, opowieści i wiersze o dawnym i współczesnym Krakowie / Alicja Baluch ; [il. Kazimierz Wasilewski, Andrzej Kłapyta]. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, cop. 2012. - 75, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Baluch Alicja (1944- ). Wasilewski Kazimierz (ilustrator). Il. Kłapyta Andrzej. Il.

Subject

Kraków (woj. małopolskie)

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie Poezja dziecięca polska

Pewnego razu dziadek Antoni z wnuczką Tosią wybrali się na spacer po Krakowie. Oglądali zabytki, a Tosia słuchała z zapartym tchem opowiadań dziadka o mieście, w którym się urodziła. Pełne uroku krakowskie legendy, opowieści o starych i nowych zwyczajach krakowian, ich ulubionych miejscach i uroczystościach w ujęciu prof. Alicji Baluch, znawczyni literatury dla dzieci i prababci małego Władzia, z którym spaceruje po swoim ukochanym Krakowie.(http://www.empik.com/bajarz-krakowski-basnie-legendy-opowiesci-i-wiersze-o-dawnym-i-wspolczesnym-krakowie-alicja-baluch,p1101410060,ksiazka-p)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. B/II [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajki z dna szuflady / Joanna Baran ; [ilustracje Alicja Rybicka]. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, cop. 2013. - 90, [5] stron. : ilustracje kolor. ; 28 cm.

Author

Baran Joanna. Autor. Rybicka Alicja. Il.

Form of Work

Książki. Proza

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Genre/Form

Bajki i baśnie

„Bajki z dna szuflady” to zbiór siedemnastu przepięknych opowieści, idealnych do poduszki lub na deszczowe dni. Każda bajka pochodzi z innego zakątka świata i kończy się morałem bądź przekazuje bardzo ważną prawdę. W zbiorze znalazły się bajki: rosyjska, niemiecka, duńska, angielska, francuska, japońska, chińska, z Bliskiego Wschodu, afrykańska, grecka, słowacka, ukraińska, włoska, romska i polska. Książkę zdobią klasyczne kolorowe ilustracje wykonane przez Alicję Rybicką.(http://www.empik.com/bajki-z-dna-szuflady-baran-joanna,p1080604481,ksiazka-p)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Akademia Pana Kleksa / Jan Brzechwa ; il. Suren Vardanian ; [oprac. Agnieszka Sabak]. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2010. - 181 s. : il. ; 20 cm.

(Lektura Dobrze Opracowana : szkoła podstawowa)

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Vardanian Suren (1965- ). Il. Sabak Agnieszka. Oprac.

Subject

Powieść dziecięca polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. F/II [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podróże Pana Kleksa / Jan Brzechwa ; il. Suren Vardanian. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, cop. 2013. - 157, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 25 cm.

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Vardanian Suren (1965- ). Il.

Genre/Form

Powieść dziecięca polska

Na książce pseud. aut., nazwa: Jan Lesman.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. F/II [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tryumf Pana Kleksa / Jan Brzechwa ; il. Suren Vardanian. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, cop. 2013. - 225, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 25 cm.

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Vardanian Suren (1965- ). Il.

Genre/Form

Powieść dziecięca polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. F/II [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dwie siostry i wiedźma / Agnieszka Budzicz-Marchlewska ; ilustrowała Olga Inglot. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, cop. 2015. - 161, [3] s. : il. kolor. ; 18 cm.

Author

Budzicz-Marchlewska Agnieszka. Inglot Olga. Il.

Genre/Form

Powieść dziecięca polska

Dawno, dawno temu, za górami, za lasami mieszkała zła wiedźma. Stop! To nie ta bajka! Współcześnie i bardzo blisko nas, w małym lesie niedaleko niewielkiej miejscowości mieszka wiedźma. I uwierzcie, nie jest to wiedźma, o jakiej dotychczas słyszeliście. Ta czarownica lata na snowboardzie, nosi przeciwsłoneczne okulary, ale co najważniejsze kocha wszystkie, nawet te złe stwory leśne. Zapraszamy w niezwykłą leśną wędrówkę z głównymi bohaterkami – Patrycją i Dominiką. Gwarantujemy, że uwierzycie w inną bajkę!...(http://www.matras.pl/dwie-siostry-i-wiedzma,p,239370#)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/II [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wakacje na medal / Agnieszka Byrska. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, cop. 2014. - 300, [1] s. ; 19 cm.

(Zagadkowa Seria)

Author

Byrska Agnieszka.

Genre/Form

Powieść dziecięca polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. Prz/II [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Mariolka / Katarzyna Dembska ; 1)

Author

Dembska Katarzyna. Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Mariolka to typowa nastolatka, która nie cierpi swojego imienia. Na co dzień życie utrudniają jej młodszy brat Lesio, zwany pieszczotliwie gadem, nadinteligent Eryk z fryzurą a la Justin Bieber, którego należy jak najszybciej wyautować, i niejaka Barbie Pustoblond – największy wróg, który skutecznie blokuje Mariolce dostęp do szkolnego ciacha – Kamila. Wystarczy tydzień, by życie bohaterki wywróciło się do góry nogami. Czy Mariolka podbije serce boskiego Kamila? Jaką rolę w całej historii odegrają pies obronny Fus, pan od wf-u i… przyrodni brat wielkiego czeskiego sportowca? Pełna gagów sytuacyjnych, mega śmiesznych perypetii i absurdalnego humoru powieść rozbawi Was do łez!...(http://www.empik.com/mariolka-zwariowana-powiesc-dla-nastolatek-dembska-katarzyna,p1082714065,ksiazka-p)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/III [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jesteś słodki, kotku! / tekst Mymi Doinet ; il. Mélanie Allag ; tł. Barbara Wicher. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, cop. 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Zwierzęta Oli / Mymi Doinet)

(Pierwsze Czytanki : czytam zdania pojedyncze i złożone : p 3 poziom trzeci)

Author

Doinet Mymi (1958- ). Allag Mélanie (1981- ). Il. Wicher Barbara (1970- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Ola, dziewczynka, która rozumie mowę zwierząt, odwiedza swojego przyjaciela Danno w Japonii. Chłopiec ma ślicznego kotka, który pewnego dnia znika… Aby opanować i doskonalić trudną umiejętność czytania, Wydawnictwo Skrzat proponuje nową kolekcję „Pierwsze Czytanki". Należą do niej m.in. książeczki z serii „Zwierzęta Oli”. Zostały one przypisane do poziomu trzeciego, co oznacza, że są przeznaczone dla dzieci, które znają już wszystkie litery i czytają płynnie. Każda historia z tej serii zawiera nieco trudniejszy dłuższy tekst narratorski oraz prostszy − umieszczony w dymkach. Dziecko może przeczytać całość samodzielnie lub z podziałem na dwa głosy: tekst trudniejszy czyta ktoś dorosły, wypowiedzi w dymkach – dziecko. Taka lektura może być wówczas wspaniałą zabawą dla dwojga. Książeczki z serii „Zwierzęta Oli” nie są przypisane do konkretnego wieku. Rodzic sam zdecyduje, czy jego dziecko poradzi już sobie z zaproponowanym tekstem. Kolorowe ilustracje i ciekawa opowieść na pewno zainteresują najmłodszych oraz pomogą w opanowaniu trudnej sztuki czytania...(http://www.matras.pl/zwierzeta-oli-jestes-slodki-kotku-pierwsze-czytanki,p,241627)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jesteś super, chomiczku! / tekst Mymi Doinet ; il. Mélanie Allag ; tł. Barbara Wicher. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, cop. 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Zwierzęta Oli / Mymi Doinet)

(Pierwsze Czytanki : czytam zdania pojedyncze i złożone : p 3 poziom trzeci)

Author

Doinet Mymi (1958- ). Allag Mélanie (1981- ). Il. Wicher Barbara (1970- ). Tł. Doinet Mymi (1958- ). Animaux de Lou (pol.)

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Ola jest dziewczynką, która rozumie mowę zwierząt. Tym razem pomaga swojemu koledze Julkowi odnaleźć chomika, który zaginął w domu. Aby opanować i doskonalić trudną umiejętność czytania, Wydawnictwo Skrzat proponuje kolekcję „Pierwsze Czytanki". Należą do niej m.in. książeczki z serii „Zwierzęta Oli”. Zostały one przypisane do poziomu trzeciego, co oznacza, że są przeznaczone dla dzieci, które znają już wszystkie litery i czytają płynnie. Każda historia z tej serii zawiera nieco trudniejszy dłuższy tekst narratorski oraz prostszy − umieszczony w dymkach. Dziecko może przeczytać całość samodzielnie lub z podziałem na dwa głosy: tekst trudniejszy czyta ktoś dorosły, wypowiedzi w dymkach – dziecko. Taka lektura może być wówczas wspaniałą zabawą dla dwojga. Książeczki z serii „Zwierzęta Oli” nie są przypisane do konkretnego wieku. Rodzic sam zdecyduje, czy jego dziecko poradzi już sobie z zaproponowanym tekstem. Kolorowe ilustracje i ciekawa opowieść na pewno zainteresują najmłodszych oraz pomogą w opanowaniu trudnej sztuki czytania...(http://www.matras.pl/zwierzeta-oli-jestes-super-chomiczku-pierwsze-czytanki,p,241646#)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypozyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)